Não se engane, apesar de ficarem na mesma ilha e terem nomes semelhantes St. Martin e St. Marteen são dois países diferentes, um pertencente à França e outro à Holanda. A ilha pode até ser pequena, mas é preciso folego para visitar dois países tão próximos e completamente diferentes. St. Marteen, a parte holandesa, é mais dedicada ao turismo. Aqui vemos grandes construções com cassinos e clubes noturnos. St. Martin, a parte francesa, conserva ainda um ambiente colonial. Deste lado, impera a cultura, com lojas de marcas de luxo, muitos cafés de estilo parisiense e museus de arte.

ONDE ir
SAINT MARTIN / SAN MAARTEN
- Philipsburg shopping ao ar livre
- Orient Beach
- Long Bay e Mullet Bay
- Arguila Beach
- Fort St-Louis
ONDE ficar
SAINT MARTIN / SAN MAARTEN

- Maho Beach: a praia fica ao lado do aeroporto. A vista da praia é incrível, por que além de linda, dá para observar os aviões que quando estão prestes a aterrissar passam bem junto da praia.
- Long Bay e Mullet Bay: são praias mais relax.
- Orient Beach: é dividida em dois pontos. De um lado a praia é badalada, pra quem curte movimento e atrações. De outro, uma praia dedicada ao naturismo. O turista não é obrigado a ficar nu, mas tem a liberdade de fazer topless
- Simpson Bay: Aqui você fica de frente para o mar e do lado do comércio, bares, restaurantes e baladas.
- Anse Marcel, o foco é a tranquilidade. A área é afastada do agito e em suas redondezas não há comércio, mas uma boa praia para relaxar. Para ficar na região, um carro é imprescindível. O destaque da região é o Radisson, considerado um dos melhores hotéis da ilha.

O QUE fazer
SAINT MARTIN / SAN MAARTEN
- Philipsburg: é a capital St. Maarten, é ótima para compras. Lembrando que a ilha é livre de impostos, o que faz com que muitos visitantes procurem a ilha para compras. Aqui, muitos produtos saem bem mais baratos do que comprados no Brasil.
- Fort St-Louis: aqui o pôr do sol é inesquecível. E ainda o Fort proporciona não apenas uma linda vista para o sol e o mar como uma visão panorâmica de St. Martin.
- Anguila: é uma ilha britânica vizinha a St. Martin, com águas muito bonitas. O passeio pode ser bate-volta.
- Mullet Bay é uma praia simpática com águas supercristalinas e calmas que fazem o lugar se parecer com uma piscina e bastante procurado por famílias. Já Long Bay é bastante badalada e você pode curtir ondas e gente bonita.
NOSSAS dicas
SAINT MARTIN / SAN MAARTEN

- Aqui os dias são longos e deliciosos. Aproveite ao máximo.
- Faça uma lista das praias que quiser visitar.
- Se você não optar por alugar um carro, pode usar o serviço de vans, que cumprem bem o papel.
- Não deixe em hipótese nenhuma os pertences a mostra dentro do carro, pois a ocorrência de arrombamentos é grande
- Visite um supermercado, eles vendem muitos produtos importados. É uma chance de comprar quitutes franceses e comer coisas que não encontramos no Brasil.
- Você pode fazer uma bate-volta até St. Barth, seja de barco ou avião.